Meryem Suresi 30. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 19/Meryem -30

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالَ اِنّ۪ي عَبْدُ اللّٰهِ۠ اٰتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَن۪ي نَبِياًّۙ ﴿٣٠﴾
Diyanet
Bebek şöyle konuştu: “Şüphesiz ben Allah’ın kuluyum. Bana kitabı (İncil’i) verdi ve beni bir peygamber yaptı.”
Hasan Basri Çantay
(Îsâ dile gelib) dedi ki: «Ben hakıykat Allahın kuluyum. O, bana kitab verdi. Beni peygamber yapdı».
Ömer Nasuhi Bilmen
(O çocuk) Dedi ki: «Ben şüphe yok Allah´ın kuluyum, bana kitap verdi ve beni bir peygamber kıldı.»
Ümit Şimşek
Çocuk dedi ki: "Ben Allah'ın kuluyum. O bana kitap verdi, beni peygamber yaptı.
Meryem Suresi Ayetleri