Meryem Suresi 11. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 19/Meryem -11

Sonraki Ayet Önceki Ayet
فَخَرَجَ عَلٰى قَوْمِه۪ مِنَ الْمِحْرَابِ فَاَوْحٰٓى اِلَيْهِمْ اَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِياًّ ﴿١١﴾
Diyanet
Derken Zekeriya ibadet yerinden halkının karşısına çıktı. (Konuşmak istedi, konuşamadı) ve onlara “Sabah akşam Allah’ı tespih edin” diye işaret etti.
Hasan Basri Çantay
Derken (Zekeriyyâ) mescidinden kavminin karşısına çıkıb onlara: «Sabah akşam tesbîhde bulunun» diye işaret verdi.
Ömer Nasuhi Bilmen
Sonra mescitten kavmine karşı çıktı da, «Gündüzlerin evvellerinde ve sonunda tesbihte bulununuz,» diye onlara işaret eyledi.
Ümit Şimşek
Derken Zekeriya mescidden halkın içine çıktı ve onlara "Sabah akşam tesbih edin" diye işaret etti.
Meryem Suresi Ayetleri