Yusuf Suresi 44. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 12/Yusuf -44

قَالُٓوا اَضْغَاثُ اَحْلَامٍۚ وَمَا نَحْنُ بِتَأْو۪يلِ الْاَحْلَامِ بِعَالِم۪ينَ ﴿٤٤﴾
Diyanet
Dediler ki: “Bunlar karma karışık düşlerdir. Biz böyle düşlerin yorumunu bilmiyoruz.”
Hasan Basri Çantay
Onlar da dediler ki: «(Bunlar) karma karışık (ve yalancı) düşlerdir. Biz böyle düşlerin ta´bîrini bilici (kimse) ler değiliz».
Ömer Nasuhi Bilmen
Dediler ki: «Karmakarışık bir rüya ve biz karışık rüyaları yormaya bilgi sahipleri değiliz.»
Ümit Şimşek
"Bu karmakarışık bir rüyadır," dediler. "Biz böyle karışık rüyaların tabirini bilmeyiz."