Tâhâ Suresi 65. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 20/Tâhâ -65

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالُوا يَا مُوسٰٓى اِمَّٓا اَنْ تُلْقِيَ وَاِمَّٓا اَنْ نَكُونَ اَوَّلَ مَنْ اَلْقٰى ﴿٦٥﴾
Diyanet
Sihirbazlar: “Ey Mûsâ! Ya önce atmayı tercih edersin, ya da ilk atan biz oluruz” dediler.
Hasan Basri Çantay
Dediler; «Ey Musa, (asaanı) ya sen at (ilkin), yahud önce atan kişiler biz olalım».
Ömer Nasuhi Bilmen
Dediler ki: «Ey Mûsa! Ya sen atıver, veyahut ilk atan biz olalım.»
Ümit Şimşek
Büyücüler, "Musa," dediler. "Önce ister sen at, istersen biz atalım."
Tâhâ Suresi Ayetleri