Tâhâ Suresi 51. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 20/Tâhâ -51

قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْاُو۫لٰى ﴿٥١﴾
Diyanet
Firavun, “Ya geçmiş nesillerin hâli ne olacak?” dedi.
Hasan Basri Çantay
(Fir´avn) dedi: «Öyleyse evvelki (geçmiş) asırlar (halkın) ın haali nedir»?
Ömer Nasuhi Bilmen
(Fir´avun) Dedi ki: «Öyle ise evvelki ümmetlerin hali neden ibarettir?»
Ümit Şimşek
Firavun "Peki, öncekilerin hali ne olacak?" dedi.