Tâhâ Suresi 38. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 20/Tâhâ -38

اِذْ اَوْحَيْنَٓا اِلٰٓى اُمِّكَ مَا يُوحٰىۙ ﴿٣٨﴾
Diyanet
“Hani annene ilham edilmesi gereken şeyleri ilham etmiştik:”
Hasan Basri Çantay
(37-38-39) «Andolsun ki biz sana diğer bir zamanda, anana vahyolunacak şey´i ilham etdiğimiz vakıtda da lutf etmiş ve (kendisine): — Onu tabuta koy da denize at ki deniz onu kıyıya bıraksın, onu benim de, kendisinin de düşmanı olan biri alacak diye (emreylemişdik). Sana karşı (Ey Musa) gözümün önünde yetişdirilmen için kendimden bir sevgi bırakmışdım.
Ömer Nasuhi Bilmen
Vaktâ ki, validene vahyolunacak şeyi vahyetmiştik.
Ümit Şimşek
"Hani vahyedilecek şeyi annene şöyle vahyetmiştik: