Tâhâ Suresi 37. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 20/Tâhâ -37

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً اُخْرٰىۙ ﴿٣٧﴾
Diyanet
“Andolsun, biz sana bir kere daha iyilikte bulunmuştuk.”
Hasan Basri Çantay
(37-38-39) «Andolsun ki biz sana diğer bir zamanda, anana vahyolunacak şey´i ilham etdiğimiz vakıtda da lutf etmiş ve (kendisine): — Onu tabuta koy da denize at ki deniz onu kıyıya bıraksın, onu benim de, kendisinin de düşmanı olan biri alacak diye (emreylemişdik). Sana karşı (Ey Musa) gözümün önünde yetişdirilmen için kendimden bir sevgi bırakmışdım.
Ömer Nasuhi Bilmen
«Ve andolsun ki, sana başka defa da ihsanda bulunmuşuzdur.»
Ümit Şimşek
"Başka bir sefer daha Biz sana lütufta bulunmuştuk.
Tâhâ Suresi Ayetleri