Mü´minûn Suresi 56. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 23/Mü´minûn -56

Sonraki Ayet Önceki Ayet
نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِۜ بَلْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٥٦﴾
Diyanet
(55-56) Kendilerine bol bol verdiğimiz mal ve evlatla onların iyiliğine koştuğumuzu mu sanıyorlar? Hayır, onlar farkına varmıyorlar!
Hasan Basri Çantay
(55-56) Onlar kendilerine imdâd etdiğimiz (verdiğimiz) mal ve evlâd ile bizim hayırlarına acele etdiğimizi mi sanıyorlar? Hayır, onlar (işin) farkına varmıyorlar.
Ömer Nasuhi Bilmen
Onlar için hayırları hususunda müsaraat ederiz. Hayır, anlamıyorlar.
Ümit Şimşek
Hayırlarına koştuğumuzu mu sanıyorlar? Hayır, onlar farkında değiller.
Mü´minûn Suresi Ayetleri