Mü´minûn Suresi 34. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 23/Mü´minûn -34

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَلَئِنْ اَطَعْتُمْ بَشَراً مِثْلَكُمْ اِنَّكُمْ اِذاً لَخَاسِرُونَ ﴿٣٤﴾
Diyanet
“Andolsun, kendiniz gibi bir beşere itaat ederseniz mutlaka ziyana uğrarsınız.”
Hasan Basri Çantay
«Eğer kendiniz gibi bir insana boyun eğerseniz, andolsun ki, bu takdîrde siz mutlakaa hüsraana düşenlersinizdir».
Ömer Nasuhi Bilmen
«Ve eğer siz, misliniz olan bir insana itaat ederseniz, şüphe yok ki o halde muhakkak hüsrâna uğramış kimselersiniz.»
Ümit Şimşek
"Sizin gibi bir beşere itaat ederseniz ziyan edersiniz.
Mü´minûn Suresi Ayetleri