Mü´minûn Suresi 106. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 23/Mü´minûn -106

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالُوا رَبَّـنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْماً ضَٓالّ۪ينَ ﴿١٠٦﴾
Diyanet
Onlar da şöyle derler: “Ey Rabbimiz! Biz azgınlığımıza yenik düştük ve sapık bir toplum olduk.”
Hasan Basri Çantay
Dediler (diyecekler): «Ey Rabbimiz, bedbahtlığımız bize galebe etmişdi. Doğru yoldan sapanlar güruhu idik biz».
Ömer Nasuhi Bilmen
Diyeceklerdir ki: «Ey Rabbimiz! Bizim üzerimize şekâvetimiz galebe etti ve biz sapıtmışlar olan bir kavim olduk.»
Ümit Şimşek
"Rabbimiz," derler. "Bedbahtlığımız galebe çaldı da böyle bir sapıklar güruhu olup çıktık.
Mü´minûn Suresi Ayetleri