Şuarâ Suresi 35. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 26/Şuarâ -35

Sonraki Ayet Önceki Ayet
يُر۪يدُ اَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ اَرْضِكُمْ بِسِحْرِه۪ۗ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ﴿٣٥﴾
Diyanet
“Sizi, yaptığı sihirle, yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Ne dersiniz?”
Hasan Basri Çantay
«Ki sizi büyüsiyle yerinizden (yurdunuzdan sürüb) çıkarmak diliyor. Şimdi (buna) ne buyurursunuz»?
Ömer Nasuhi Bilmen
(34-35) (Fir´avun) Etrafındaki ileri gelenlere dedi ki: «Şüphe yok, bu elbette bir ziyâde bilgin sâhirdir. Sizi büyüsü ile yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Artık siz ne emredersiniz?»
Ümit Şimşek
"Büyüsüyle sizi ülkenizden çıkarmak istiyor. Ne tavsiye edersiniz?"
Şuarâ Suresi Ayetleri