Şuarâ Suresi 29. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 26/Şuarâ -29

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ اِلٰهاً غَيْر۪ي لَاَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُون۪ينَ ﴿٢٩﴾
Diyanet
Firavun, “Eğer benden başka bir ilâh edinirsen, andolsun seni zindana atılanlardan ederim.”
Hasan Basri Çantay
(Fir´avn): «Andolsun, dedi, eğer benden başka bir Tanrı edinirsen seni muhakkak ve muhakkak zindana girenlerden ederim».
Ömer Nasuhi Bilmen
(Fir´avun) Dedi ki: «Andolsun, eğer benden başka ilâh ittihaz etmiş oldun isen elbette seni zindana atılmışlardan kılarım.
Ümit Şimşek
Firavun "Benden başka tanrı edinirsen seni hapse tıkarım" dedi.
Şuarâ Suresi Ayetleri