Sâffât Suresi 54. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 37/Sâffât -54

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالَ هَلْ اَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ ﴿٥٤﴾
Diyanet
Konuşan o kimse, yanındakilere, “Bakar mısınız, hâli ne oldu?” der.
Hasan Basri Çantay
(O sözü söyleyen zât, ihvanına) der ki: «Siz (onun iç yüzüne) vaakıf olucular mısınız?»
Ömer Nasuhi Bilmen
Dedi ki: Siz (onun halinden) haberdar olmak ister misiniz?
Ümit Şimşek
"Şimdi ne halde olduğunu biliyor musunuz?" der.
Sâffât Suresi Ayetleri