Sâffât Suresi 49. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 37/Sâffât -49

Sonraki Ayet Önceki Ayet
كَاَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ ﴿٤٩﴾
Diyanet
Sanki onlar (beyazlıklarıyla), saklanmış (gün yüzü görmemiş) yumurtalardır.
Hasan Basri Çantay
ki bunlar (kuş tüyleriyle) örtülüb saklanmış yumurtalar gibidir.
Ömer Nasuhi Bilmen
(47-49) Kendisinde ne bir gâile vardır ve ne de onlar ondan sarhoş olacaklardır. Ve onların yanlarında irice gözlü, nazarlarını (kendilerine) tahsis etmiş zevceler de vardır. Sanki onlar, kapalı yumurtalardır.
Ümit Şimşek
Saklı inciler gibi.(8)
Sâffât Suresi Ayetleri