Sâffât Suresi 104. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 37/Sâffât -104

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَنَادَيْنَاهُ اَنْ يَٓا اِبْرٰه۪يمُۙ ﴿١٠٤﴾
Diyanet
(103-104) Nihayet her ikisi de (Allah’ın emrine) boyun eğip, İbrahim de onu (boğazlamak için) yüz üstü yere yatırınca ona, şöyle seslendik: “Ey İbrahim!”
Hasan Basri Çantay
(104-105) Biz ona: «Yâ Ibrâhîm, rü´yâna sadâkat gösterdin. Şübhesiz ki biz iyi hareket edenleri böyle mükâfatlandırırız» diye nida etdik.
Ömer Nasuhi Bilmen
Ve O´na: «Ya İbrahim!» diye nidâ ettik ki,
Ümit Şimşek
O zaman Biz "Ey İbrahim," diye seslendik.
Sâffât Suresi Ayetleri