Sâffât Suresi 144. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 37/Sâffât -144

Sonraki Ayet Önceki Ayet
لَلَبِثَ ف۪ي بَطْنِه۪ٓ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿١٤٤﴾
Diyanet
(143-144) Eğer o, Allah’ı tespih edip yüceltenlerden olmasaydı, mutlaka insanların diriltileceği güne kadar balığın karnında kalırdı.
Hasan Basri Çantay
Her halde (insanların) tekrar dirilecekleri güne kadar onun karnında kalıb gitmişdi.
Ömer Nasuhi Bilmen
(143-144) Eğer o çokça tesbih edenlerden olmasa idi, elbette ki, onun karnında, tekrar dirilecekleri güne kadar kalırdı.
Ümit Şimşek
Diriltilecekleri güne kadar balığın karnında kalacaktı.
Sâffât Suresi Ayetleri