Şuarâ Suresi 34. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 26/Şuarâ -34

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالَ لِلْمَلَأِ حَوْلَـهُٓ اِنَّ هٰذَا لَسَاحِرٌ عَل۪يمٌۙ ﴿٣٤﴾
Diyanet
Firavun, çevresindeki ileri gelenlere, “Şüphesiz bu, bilgin bir sihirbazdır” dedi.
Hasan Basri Çantay
(Fir´avn), çevresindeki ileri gelenlere: «Hiç şübhesiz, dedi, bu mutlak çok bilen bir büyücüdür».
Ömer Nasuhi Bilmen
(34-35) (Fir´avun) Etrafındaki ileri gelenlere dedi ki: «Şüphe yok, bu elbette bir ziyâde bilgin sâhirdir. Sizi büyüsü ile yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Artık siz ne emredersiniz?»
Ümit Şimşek
Firavun etrafındaki adamlarına dedi ki: "Bu çok bilgili bir büyücü.
Şuarâ Suresi Ayetleri