Enbiyâ Suresi 68. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 21/Enbiyâ -68

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُٓوا اٰلِهَتَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ فَاعِل۪ينَ ﴿٦٨﴾
Diyanet
(İçlerinden bazıları), “Eğer (bir şey) yapacaksanız, onu yakın da ilâhlarınıza yardım edin” dediler.
Hasan Basri Çantay
Dediler: «Ona yakın! (bu suretle) Tanrılarınıza yardım edin, eğer (bir iş) yapanlarsanız».
Ömer Nasuhi Bilmen
Dediler ki: «O´nu yakınız ve ilâhlarınıza yardım ediniz. Eğer yapacak kimseler iseniz.»
Ümit Şimşek
"Eğer bir iş yapacaksanız," dediler, "onu yakarak tanrılarınıza yardımcı olun."
Enbiyâ Suresi Ayetleri