Enbiyâ Suresi 54. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 21/Enbiyâ -54

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالَ لَقَدْ كُنْتُمْ اَنْتُمْ وَاٰبَٓاؤُ۬كُمْ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ ﴿٥٤﴾
Diyanet
İbrahim, “Andolsun, siz de, atalarınız da apaçık bir sapıklık içindesiniz” dedi.
Hasan Basri Çantay
(İbrâhîm) dedi: «Andolsun, siz de, atalarınız da apaçık bir sapıklık içindesiniz».
Ömer Nasuhi Bilmen
«Kasem olsun ki,» dedi, «siz de, babalarınız da pek açık bir sapıklık içinde bulunmuş oldunuz.»
Ümit Şimşek
İbrahim "And olsun ki," dedi, "siz de, atalarınız da apaçık bir sapıklıktasınız."
Enbiyâ Suresi Ayetleri