Nûh Suresi 8. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 71/Nûh -8
ثُمَّ اِنّ۪ي دَعَوْتُهُمْ جِهَاراًۙ ﴿٨﴾
Diyanet
“Sonra ben onları açık açık davet ettim.”
Hasan Basri Çantay
«Sonra ben onları hakıykaten en yüksek ses (im) le çağırdım».
Ömer Nasuhi Bilmen
(7-8) «Muhakak ki ben onlar için mağfiret buyurasın diye kendilerini her ne zaman dâvet etti isem parmaklarını kulaklarına tıkadılar ve libaslarına büründüler ve ısrar ettiler ve böbürleniverdiler. Sonra muhakkak ki ben onları, apaçık dâvet ettim.»
Ümit Şimşek
"Derken onları açıkça davet ettim.
