Nûh Suresi 17. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 71/Nûh -17
وَاللّٰهُ اَنْبَتَكُمْ مِنَ الْاَرْضِ نَبَاتاًۙ ﴿١٧﴾
Diyanet
‘Allah, sizi (babanız Âdem’i) yerden (bitki bitirir gibi) bitirdi (yarattı.)’
Hasan Basri Çantay
«Allah sizi yerden ot (gibi) bitirdi.
Ömer Nasuhi Bilmen
(16-17) Ve onlar da ay´ı bir nûr kılmıştır, güneşi de bir çırağ yapmıştır. Ve Allah sizi yerden bir ot olarak bitirmiştir.
Ümit Şimşek
"Sizi de Allah yerden bitki gibi bitirdi.
