Zâriyât Suresi 39. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 51/Zâriyât -39

Sonraki Ayet Önceki Ayet
فَتَوَلّٰى بِرُكْنِه۪ وَقَالَ سَاحِرٌ اَوْ مَجْنُونٌ ﴿٣٩﴾
Diyanet
O ise kuvvetine güvenerek yüz çevirdi ve “Bu bir büyücü veya delidir” dedi.
Hasan Basri Çantay
O, ordusiyle birlikde (îmandan) yüz çevimiş, (onun hakkında) «Ya bir sihirbazdır, yahud bir mecnundur» demişdi.
Ömer Nasuhi Bilmen
(Fir´avun) Hemen bütün kuvvetiyle yüz çevirdi ve dedi ki: «Bir sihir edici veya bir delidir.»
Ümit Şimşek
Firavun ise ordusuyla birlikte yüz çevirdi ve "Bu ya büyücü, ya da delinin biri" dedi.
Zâriyât Suresi Ayetleri