Vâkı'a Suresi 6. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 56/Vâkı'a -6

Sonraki Ayet Önceki Ayet
فَكَانَتْ هَبَٓاءً مُنْبَثاًّۙ ﴿٦﴾
Diyanet
(3-7) Yeryüzü şiddetle sarsıldığı, dağlar parça parça dağılıp saçılmış toz olduğu ve siz de üç sınıf olduğunuz zaman, O, (kimini) yükseltir, (kimini) alçaltır.
Hasan Basri Çantay
derken (hepsi de) dağılmış, toz haaline gelmişdir.
Ömer Nasuhi Bilmen
(4-6) O zaman yer, şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmıştır. Ve dağlar parçalanmakla parçalanmıştır. Artık (dağlar) dağılmış, toz haline gelmiştir.
Ümit Şimşek
Toz olup uçuştuğunda,
Vâkı'a Suresi Ayetleri