Vâkı'a Suresi 44. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 56/Vâkı'a -44

Sonraki Ayet Önceki Ayet
لَا بَارِدٍ وَلَا كَر۪يمٍ ﴿٤٤﴾
Diyanet
(42-44) Onlar, iliklere işleyen bir ateş ve bir kaynar su içindedirler. Ne serin ve ne de yararlı olan zifirî bir gölge içinde!.
Hasan Basri Çantay
Ki (o gölge) ne serin, ne de fâideli değildir.
Ömer Nasuhi Bilmen
(44-46) (O gölge) Ne soğuktur, ne de fâidelidir. Çünkü, şüphe yok onlar bundan evvel nîmetlere (zevklerine) düşkünler idiler. Ve büyük günah üzerine ısrar eder olmuşlardır.
Ümit Şimşek
Bir gölge ki ne serinlik verir, ne bir hayrı dokunur.
Vâkı'a Suresi Ayetleri