A'râf Suresi 5. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 7/A'râf -5

Sonraki Ayet Önceki Ayet
فَمَا كَانَ دَعْوٰيهُمْ اِذْ جَٓاءَهُمْ بَأْسُنَٓا اِلَّٓا اَنْ قَالُٓوا اِنَّا كُنَّا ظَالِم۪ينَ ﴿٥﴾
Diyanet
Azabımız kendilerine geldiğinde, “(Biz bunu hak ettik.) Gerçekten biz zalimler olmuştuk” demekten başka söyleyecekleri kalmamıştı.
Hasan Basri Çantay
Kendilerine azabımız geldiği zaman çağrışları «Biz hakîkaten zaalimlerdendik» demelerinden başka (bir şey) olmadı.
Ömer Nasuhi Bilmen
Onlara azabımız geldiği zaman ise onların sözleri, «Biz hakikaten zalim kimseler olmuş idik» demekten başka olmamıştır.
Ümit Şimşek
Kendilerine azabımız geldiği zaman onların "Biz gerçekten zalimmişiz" sözünden başka bir diyecekleri yoktu.
A'râf Suresi Ayetleri