A'râf Suresi 24. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 7/A'râf -24

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالَ اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۚ وَلَكُمْ فِي الْاَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ اِلٰى ح۪ينٍ ﴿٢٤﴾
Diyanet
Allah, dedi ki: “Birbirinizin düşmanı olarak inin (oradan). Size yeryüzünde bir zamana kadar yerleşme ve yararlanma vardır.”
Hasan Basri Çantay
(Allah) dedi ki: «Kiminiz kiminize düşman olarak inin. Yer (yüzün) de sizin için bir zamana kadar yerleşib kalmak ve geçinmek (mukadderdir)».
Ömer Nasuhi Bilmen
Buyurdu ki: «Biriniz birinize düşman olarak (yeryüzüne) ininiz. Sizin için yerde bir zamana kadar bir ikametgâh, bir temettü vardır.»
Ümit Şimşek
Allah "Birbirinize düşman olarak inin," buyurdu. "Yeryüzünde sizin için bir vakte kadar bir yerleşim ve nasip vardır.
A'râf Suresi Ayetleri