Zâriyât Suresi 19. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 51/Zâriyât -19

وَف۪ٓي اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّٓائِلِ وَالْمَحْرُومِ ﴿١٩﴾
Diyanet
Mallarında (yardım) isteyen ve (iffetinden dolayı isteyemeyip) mahrum olanlar için bir hak vardır.
Hasan Basri Çantay
Onların mallarında sâilin ve (kemâl-i iffetinden dolayı dilencilik etmeyen) yoksulun da bir hakkı vardı.
Ömer Nasuhi Bilmen
(19-20) Ve mallarında da dilenen ve yoksul bulunan için bir hak var idi. Ve yerde imân-ı yakin erbâbı için deliller vardır.
Ümit Şimşek
Mallarında, isteyen ve istemeyen yoksullar için bir pay vardı.