Kâf Suresi 30. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 50/Kâf -30

يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَز۪يدٍ ﴿٣٠﴾
Diyanet
O gün Cehenneme, “Doldun mu?” deriz. O da, “daha var mı?” der.
Hasan Basri Çantay
O gün cehenneme «Doldun mu?» diyeceğiz. O da «Daha var mı?» diyecek!
Ömer Nasuhi Bilmen
O gün ki, cehenneme deriz ki: «Doluverdin mi?» O da der ki: «Daha ziyâde var mı?»
Ümit Şimşek
Biz o gün Cehenneme "Doldun mu?" dedikçe, o "Daha yok mu?" der.