Kâf Suresi 23. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 50/Kâf -23

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَقَالَ قَر۪ينُهُ هٰذَا مَا لَدَيَّ عَت۪يدٌۜ ﴿٢٣﴾
Diyanet
Beraberindeki (melek) şöyle der: “İşte bu yanımdaki hazır.”
Hasan Basri Çantay
Onun yoldaşı olan (melek) dedi (der) ki: «İşte yanımda (yazılı) olan şey karşındadır».
Ömer Nasuhi Bilmen
Ve karini olan (melek) der ki: «Bu yanımda olan şey (defter-i âmal) hazırlanmış bulunmaktadır.»
Ümit Şimşek
Beraberindeki, "İşte, onun defteri yanımda hazır" der.
Kâf Suresi Ayetleri