Kıyâmet Suresi 34. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 75/Kıyâmet -34

اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۙ ﴿٣٤﴾
Diyanet
(34-35) “Bu azap sana lâyıktır, lâyık! Evet, lâyıktır sana, lâyık!” denecektir.
Hasan Basri Çantay
(Hoşlanmadığın herşey) sana yaklaş (ıb çat) sın. Çünkü (sen buna başkalarından daha çok) lâyıksın.
Ömer Nasuhi Bilmen
Vay sana! Vay sana!
Ümit Şimşek
Lâyıktır sana, lâyık!