Hûd Suresi 80. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 11/Hûd -80

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالَ لَوْ اَنَّ ل۪ي بِكُمْ قُوَّةً اَوْ اٰو۪ٓي اِلٰى رُكْنٍ شَد۪يدٍ ﴿٨٠﴾
Diyanet
(Lût da:) “Keşke size karşı (koyacak) bir gücüm olsaydı, ya da sağlam bir desteğe dayanabilseydim” dedi.
Hasan Basri Çantay
(Lût: «Ah), dedi, size (yetecek) bir kuvvetim olsaydı, yahud sarp bir kal´aya sığınabilseydim»!
Ömer Nasuhi Bilmen
Dedi ki: «Eğer benim için size karşı bir kuvvet olsa idi veya şiddetli bir kal´aya iltica edecek olsa idim.»
Ümit Şimşek
Lût "Keşke size yetecek gücüm olsaydı," dedi. "Veya sağlam bir dayanağa sığınabilseydim!"
Hûd Suresi Ayetleri