Nahl Suresi 42. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 16/Nahl -42

اَلَّذ۪ينَ صَبَرُوا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴿٤٢﴾
Diyanet
Onlar, sabreden ve yalnız Rablerine tevekkül eden kimselerdir.
Hasan Basri Çantay
(O muhacirler hak yolunda) sabr-u sebat edenler ve ancak Rablerine güvenib dayanmakda olanlardır.
Ömer Nasuhi Bilmen
Onlar ki sabretmişlerdir ve Rablerine de tevekkülde bulunurlar.
Ümit Şimşek
Onlar sabredenler ve Rablerine tevekkül edenlerdir.