Kalem Suresi 15. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 68/Kalem -15

اِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِ اٰيَاتُنَا قَالَ اَسَاط۪يرُ الْاَوَّل۪ينَ ﴿١٥﴾
Diyanet
Âyetlerimiz kendisine okunduğu zaman, “Öncekilerin masalları!” der.
Hasan Basri Çantay
Karşısında âyetlerimiz okunduğu zaman o, «Evvelkilerin masalları» demişdir.
Ömer Nasuhi Bilmen
(13-15) Bunun ötesinde de kötü sözlü olup fenalıklarla tanışmış bulunana. Mal ve oğullar sahibi olmuş diye. Ona karşı Bizim âyetlerimiz okunduğu zaman dedi ki: «Evvelkilerin meseleleridir.»
Ümit Şimşek
Ona âyetlerimiz okunduğunda, "Eskilerin efsaneleri" der.