Şems Suresi 7. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 91/Şems -7
وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ ﴿٧﴾
Diyanet
(7-9) Nefse ve onu düzgün bir biçimde şekillendirip ona kötülük duygusunu ve takvasını (kötülükten sakınma yeteneğini) ilham edene andolsun ki, nefsini arındıran kurtuluşa ermiştir.
Hasan Basri Çantay
herbir nefse ve onu düzenleyene,
Ömer Nasuhi Bilmen
(6-7) Ve yere ve onu yayıp döşeyene. Ve nefse ve onu düzeltmiş olana.
Ümit Şimşek
Ve nefse ve onu düzenleyene,
