İnfitâr Suresi 8. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 82/İnfitâr -8
ف۪ٓي اَيِّ صُورَةٍ مَا شَٓاءَ رَكَّبَكَۜ ﴿٨﴾
Diyanet
(6-8) Ey insan! Seni yaratan, şekillendirip ölçülü yapan, dilediği bir biçimde seni oluşturan cömert Rabbine karşı seni ne aldattı?
Hasan Basri Çantay
Seni dilediği herhangi bir suretde terkîb edendir O.
Ömer Nasuhi Bilmen
(7-8) O Rabbin ki, seni yarattı, sonra seni düzeltti de mutedil bir halde kıldı. Dilediği bir surette seni terkip etti.
Ümit Şimşek
Kendi dilediği gibi sana bir suret verdi.(2)
