Sâd Suresi 63. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 38/Sâd -63

Sonraki Ayet Önceki Ayet
اَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِياًّ اَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْاَبْصَارُ ﴿٦٣﴾
Diyanet
“(Cehennemlik değillerdi de) biz onları alaya mı almış olduk, yoksa (buradalar da) gözlerimizden mi kaçtılar?”
Hasan Basri Çantay
«Biz onları eğlence edinirdik. Yoksa gözler (imiz) onlardan uzaklaşıb kaydı mı»?
Ömer Nasuhi Bilmen
«Biz onları maskaraya alırdık. Yoksa onlardan gözler kaydı mı?»
Ümit Şimşek
"Halbuki biz onlarla eğlenirdik. Yoksa gözümüzden mi kaçtılar?"
Sâd Suresi Ayetleri