Hâkka Suresi 13. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 69/Hâkka -13

فَاِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌۙ ﴿١٣﴾
Diyanet
(13-15) Sûr’a bir defa üfürülünce, yeryüzü ve dağlar kaldırılıp birbirine bir çarptırılınca, işte o gün olacak olmuş (kıyamet kopmuş)tur.
Hasan Basri Çantay
Artık «Suur» a birinci üfürülüşle üfürüldüğü zaman,
Ömer Nasuhi Bilmen
(13-14) Vaktâ ki Sûr´a bir üfürülme ile üfürülmüş olur. Ve yer ve dağlar yerlerinden kaldırılmış ve birbirine bir çarpışla çarpmış, darmadağın olmuş bulunur.
Ümit Şimşek
Sûra bir üfürüş üfürüldüğünde,