Zilzâl Suresi 3. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 99/Zilzâl -3
وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ ﴿٣﴾
Diyanet
(1-3) Yeryüzü kendine has bir sarsıntıya uğratıldığı, içindekileri dışarıya çıkarıp attığı ve insan, “Ona ne oluyor?” dediği zaman,
Hasan Basri Çantay
insan «Buna ne oluyor?» dediği (zaman),
Ömer Nasuhi Bilmen
(2-3) Ve yer ağırlıklarını dışarıya çıkarır. Ve insan, «Buna ne oluyor?» der.
Ümit Şimşek
Ve insan "Ne oluyor buna?" dediğinde,
