Neml Suresi 71. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 27/Neml -71

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَيَقُولُونَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ ﴿٧١﴾
Diyanet
Onlar, “Eğer doğru söyleyenler iseniz, bu tehdit ne zaman gerçekleşecek?” diyorlar.
Hasan Basri Çantay
Onlar: «Bu va´d (ve tehdîd) in (tahakkuku) ne zaman? Doğrucu kimselerseniz (söyleyin)» derler.
Ömer Nasuhi Bilmen
Ve derler ki: «Bu vaad ne zamandır? Eğer siz doğru sözlü kimseler oldunuz iseniz (haber veriniz bakalım).»
Ümit Şimşek
Diyorlar ki: "Eğer doğru söylüyorsanız, vaad ettiğiniz bu şey ne zaman gelecek?"
Neml Suresi Ayetleri