Mürselât Suresi 46. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 77/Mürselât -46

كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَل۪يلاً اِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ﴿٤٦﴾
Diyanet
Ey inkâr edenler! (Dünyada) yiyin ve birazcık yararlanın! Şüphesiz sizler suçlularsınız.
Hasan Basri Çantay
(Ey kâfirler, dünyâda) yeyin, biraz fâidelenin! Şübhesiz ki siz günahkârlarsınız.
Ömer Nasuhi Bilmen
(45-47) O gün vay haline yalanlayanların. Yeyiniz ve menfaatleniniz biraz, muhakkak ki, siz günahkârlarsınız. O gün vay haline yalanlayanların.
Ümit Şimşek
Şimdilik biraz yiyip nasiplenedurun; çünkü mücrimlersiniz.