Âl-i İmran Suresi 2. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 3/Âl-i İmran -2

Sonraki Ayet Önceki Ayet
اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ الْحَيُّ الْقَيُّومُۜ ﴿٢﴾
Diyanet
Allah, kendisinden başka hiçbir ilâh bulunmayandır. Diridir, kayyumdur.
Hasan Basri Çantay
Allah o Allahdır ki kendinden başka hiç bir Tanrı yokdur, (O, zatî, ezelî ve ebedî haayat ile) diri (ve baakıy) dir. Zâtiyle, kemâliyle kaaimdir. (Yaratdıklarının her an tedbir-ü hıfzında yegâne haakimdir,her şey onunla kaaimdir).
Ömer Nasuhi Bilmen
Allah Teâlâ ki, O´ndan başka mabûd yoktur, hayy ve kayyum olan O´dur.
Ümit Şimşek
Allah ki, Ondan başka tanrı yoktur. O Hayydır(1) Kayyûmdur.(2)
Âl-i İmran Suresi Ayetleri