Âl-i İmran Suresi 46. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 3/Âl-i İmran -46

وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً وَمِنَ الصَّالِح۪ينَ ﴿٤٦﴾
Diyanet
“O, beşikte de, yetişkin çağında da insanlarla konuşacak, salihlerden olacaktır.”
Hasan Basri Çantay
«Beşiğinde de, yetişğinlik haalinde de insanlara söz söyleyecekdir. (O), saalihlerdendir» dediği zaman da (sen yanlarında değildin).
Ömer Nasuhi Bilmen
«Ve nâs ile beşikte iken de, yetişkin iken de konuşacaktır. Ve o sâlihlerdendir.»
Ümit Şimşek
O beşikte iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşacak ve salihlerden olacaktır.
Âl-i İmran Suresi Ayetleri