Kehf Suresi 98. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 18/Kehf -98

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالَ هٰذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبّ۪يۚ فَاِذَا جَٓاءَ وَعْدُ رَبّ۪ي جَعَلَهُ دَكَّٓاءَۚ وَكَانَ وَعْدُ رَبّ۪ي حَقاًّۜ ﴿٩٨﴾
Diyanet
Zülkarneyn, “Bu, Rabbimin bir rahmetidir. Rabbimin vaadi (kıyametin kopma vakti) gelince onu yerle bir eder. Rabbimin vaadi gerçektir” dedi.
Hasan Basri Çantay
«Bu, dedi, Rabbimden bir merhametdir. Fakat Rabbimin va´di gelince, O bunu dümdüz yapar. Rabbimin va´di bir hakdır».
Ömer Nasuhi Bilmen
Dedi ki: «Bu, Rabbimin bir rahmetidir. Rabbimin vaadi geldiği vakit ise onu dümdüz etmiş olacaktır. Ve Rabbimin vaadi bir hak olmuştur.»
Ümit Şimşek
Zülkarneyn, "Bu Rabbimden bir rahmettir," dedi. "Rabbimin belirlediği vade erişince onu yerle bir eder. Rabbimin vaadi ise gerçektir."
Kehf Suresi Ayetleri