İsrâ Suresi 109. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 17/İsrâ -109

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَيَخِرُّونَ لِلْاَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَز۪يدُهُمْ خُشُوعاً ﴿١٠٩﴾
Diyanet
Onlar ağlayarak yüzüstü yere kapanırlar. Bu da onların derin saygısını artırır.
Hasan Basri Çantay
Ağlayarak çeneleri üstüne (yüzü koyun) kapanıyorlar ve bu, onlara derin saygısını artırıyor.
Ömer Nasuhi Bilmen
Ve ağlayarak çeneleri üstüne kapanırlar ve (Kur´an) onların tevazusunu arttırır.
Ümit Şimşek
Böylece ağlayarak yüzüstü kapanırlar. Zira Kur'ân onların saygısını arttırır.
İsrâ Suresi Ayetleri