İsrâ Suresi 29. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 17/İsrâ -29

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً اِلٰى عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً ﴿٢٩﴾
Diyanet
Eli sıkı olma, büsbütün eli açık da olma. Sonra kınanır ve çaresiz kalırsın.
Hasan Basri Çantay
Elini boynuna bağlı olarak asma Onu büsbütün de açıb saçma. Sonra kınanmış, peşîman bir halde oturub kalırsın.
Ömer Nasuhi Bilmen
Ve elini boynuna bağlanmış kılma ve onu büsbütün de açma. Sonra fazlaca levme uğramış, hasret içinde kalmış bir halde oturup durursun.
Ümit Şimşek
Elini kısma; onu büsbütün de açıverme ki pişman ve kınanmış halde kalmayasın.
İsrâ Suresi Ayetleri