İsrâ Suresi 108. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 17/İsrâ -108

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَٓا اِنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولاً ﴿١٠٨﴾
Diyanet
“Rabbimizin şanı yücedir. Rabbimizin va’di mutlaka gerçekleşecektir” derler.
Hasan Basri Çantay
Ve: «Rabbimizi tenzîh ederiz. Hakıykat, Rabbimizin va´di kat´iyyen fi´le çıkarılmışdır» diyorlar.
Ömer Nasuhi Bilmen
Ve derler ki, «Rabbimizi takdis ve tenzih ederiz. Rabbimizin vaadı hakikaten fiile çıkarılmış oldu.»
Ümit Şimşek
"Rabbimizi her türlü kusurdan uzak tutarız," derler. "Hiç kuşku yok ki, Rabbimizin vaadi gerçekleşecektir."
İsrâ Suresi Ayetleri