Hicr Suresi 33. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 15/Hicr -33

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالَ لَمْ اَكُنْ لِاَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَأٍ مَسْنُونٍ ﴿٣٣﴾
Diyanet
İblis dedi ki: “Ben, kuru bir çamurdan, şekillenmiş balçıktan yarattığın insan için saygı ile eğilemem.”
Hasan Basri Çantay
«Ben, dedi, kuru bir çamurdan, suuretlenmiş bir balçıkdan yaratdığın beşer için secde edeyim diye (var) olmadım»!
Ömer Nasuhi Bilmen
(Şeytan) Dedi ki: «Kuru bir çamurdan, sûretlenmiş bir balçıktan yaratmış olduğun bir insana ben secde etmek için olmadım.»
Ümit Şimşek
İblis "Ben Senin biçimlenmiş bir kuru balçıktan yarattığın beşere secde edecek değilim" dedi.
Hicr Suresi Ayetleri