Kamer Suresi 8. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 54/Kamer -8

مُهْطِع۪ينَ اِلَى الدَّاعِۜ يَقُولُ الْـكَافِرُونَ هٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ ﴿٨﴾
Diyanet
Davetçiye doğru koşarlarken kâfirler, “Bu zor bir gün” derler.
Hasan Basri Çantay
o da´vet ediciye (boyunlarını uzatıb) koşarak. (İçlerinden) kâfir olanlar (öyle) diyecek (ler): «Bu, çok sarp bir gün».
Ömer Nasuhi Bilmen
O davet ediciye koşucular olarak kâfirler derler ki: «Bu çok çetin bir gün.»
Ümit Şimşek
Davetçiye doğru koşmaktadırlar. Kâfirler "İşte bu zor bir gün" der.