Hac Suresi 68. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 22/Hac -68

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَاِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿٦٨﴾
Diyanet
Eğer seninle mücadele ederlerse, de ki: “Allah, yapmakta olduğunuzu daha iyi bilmektedir.”
Hasan Basri Çantay
Eğer seninle (dîn mes´elelerinde) mücâdele ederlerse de ki: «Allah, ne yapar olduğunuzu çok iyi bilendir».
Ömer Nasuhi Bilmen
Ve eğer seninle mücadelede de bulunurlarsa artık de ki: «Sizin ne yapar olduğunuzu Allah pek iyi bilendir.»
Ümit Şimşek
Yine de seninle tartışacak olurlarsa, "Sizin ne yaptığınızı en iyi Allah bilir" de.
Hac Suresi Ayetleri