Fecr Suresi 16. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 89/Fecr -16

وَاَمَّٓا اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبّ۪ٓي اَهَانَنِۚ ﴿١٦﴾
Diyanet
Ama onu deneyip rızkını daraltınca da, “Rabbim beni aşağıladı” der.
Hasan Basri Çantay
Fakat ne vakit da onu deneyerek üzerine rızkını daraltırsa şimdi de« Rabbim bana ihanet etdi» der!
Ömer Nasuhi Bilmen
Amma onu imtihan edip de rızkını darlaştırdığı vakit de der ki: «Rabbim bana ihanet etti.»
Ümit Şimşek
Fakat ne zaman rızkını kısarak onu sınayacak olsa, bu defa da "Rabbim beni ihmal etti" der.